[@Info]
Description=TLocalizer Data File
Version=1.0.7
Copyright=Copyright © 2018 Greatis Software
[StopUpdates10.@Info]
Language=French
Traduit par https://sospc.name
Copyright=Copyright © 2018 Greatis Software
Info=Created by TLocalizer
[StopUpdates10.frmScann]



[StopUpdates10.frmScann.lblProtectionStatus]
Caption=Statut de Windows Update


[StopUpdates10.frmScann.lblFeedback]
Caption=Vérifier nouvelle version



[StopUpdates10.frmScann.lblReadme]
Caption=Aide/FAQ



[StopUpdates10.frmScann.btLogCheck]
Caption=Vérifier le journal...



[StopUpdates10.frmScann.Panel2]
Caption=Copyright  (c) Greatis Software.  Freeware  traduit par Christophe d'Sospc.name


[StopUpdates10.frmScann.pnlWait]



[StopUpdates10.frmScann.Label1]
Caption=Patientez...



[StopUpdates10.frmScann.btSopWait]
Caption=Stop Waiting...



[StopUpdates10.frmScann.pnlApps]



[StopUpdates10.frmScann.lblMyApps]
Caption=Mes autres programmes:


[StopUpdates10.frmScann.grid]
Hint=Télécharger!


[StopUpdates10.frmScann.pnlButtons]



[StopUpdates10.frmScann.btRemoveprot]
Caption=Réactiver Windows Update


[StopUpdates10.frmScann.btStop]
Caption=Désactiver les mises à jour



[StopUpdates10.frmScann.memReadMe]



[StopUpdates10.frmScann.btRefresh]
Hint=Actualiser



[StopUpdates10.frmScann.panImages]



[StopUpdates10.frmScann.panSteps]



[StopUpdates10.frmScann.constStatus]
Caption=Status:
[StopUpdates10.frmScann.constNotfound]
Caption=Non trouvé
[StopUpdates10.frmScann.constFailureWritingError]
Caption=Echec ! Erreur d'écriture
[StopUpdates10.frmScann.constFailureErrorinremoval]
Caption=Echec ! Erreur dlors de la suppression
[StopUpdates10.frmScann.constCannotOpen]
Caption=Ouverture impossible
[StopUpdates10.frmScann.constKeyDeletingError]
Caption=Key Erreur lors de la suppression
[StopUpdates10.frmScann.constAttempttoRun]
Caption=Tentative de lancement
[StopUpdates10.frmScann.constWindowsUpdateisnotblocked]
Caption=Windows Update n'est pas désactivé
[StopUpdates10.frmScann.constWindowsUpdateispartiallyblocked]
Caption=Windows Update is partiellement bloqué.
[StopUpdates10.frmScann.constWindowsUpdateisblocked]
Caption=Windows Update est désactivé !
[StopUpdates10.frmScann.constFreetoolformonitoringWindowsboottimeslowdown]
Caption=Outil gratuit pour contrôler le temps de démarrage de Windows et le ralentissement de votre PC..
[StopUpdates10.frmScann.constSmallprogramforresettingtheMicrosoftEdgebrowser]
Caption=Programme léger pour réinitialiser Microsoft Edge. 
[StopUpdates10.frmScann.constRemovefilelessmalwarerootkitsinvisiibleforantiviruses]
Caption=Le meilleur destructeur de logiciels malveillants !
[StopUpdates10.frmScann.constProtectsyourPCagainstwebcryptocurrencyminersFREE]
Caption=Protège votre PC contre le cryptominage (GRATUIT))
[StopUpdates10.frmScann.constStopUpdatesWindows10]
Caption=Stop Updates Windows 10
[StopUpdates10.frmScann.constVersion]
Caption=Version
[StopUpdates10.frmScann.constExecuted]
Caption=Executé:
[StopUpdates10.frmScann.constProcessisnotblocked]
Caption=Processus n'est pas bloqué
[StopUpdates10.frmScann.constPleasewait]
Caption=Patientez...
[StopUpdates10.frmScann.constUpdatingServiceisnotdisabled]
Caption=le service de mise à jour n'est pas désactivé!
[StopUpdates10.frmScann.constUpdateServiceisrunningnow]
Caption=Le service de mise à jour fonctionne désormais!



;Form  More
[StopUpdates10.frmOfferMore]
Caption=Quelle est la prochaine étape ?
[StopUpdates10.frmOfferMore.btScanMalware]
Caption=Recherche de logiciels malveillants 
Hint=Scanner à l'aide de notre logiciel gratuit UnHackMe
[StopUpdates10.frmOfferMore.Label1]
Caption=Opération réussie ! Windows Update est désactivé !
[StopUpdates10.frmOfferMore.Label2]
Caption=Et maintenant qu'est-ce que je peux faire d'autre ? :o)
[StopUpdates10.frmOfferMore.btBootRacer]
Caption=Contrôlez vos programmes au démarrage.
Hint=Use our free BootRacer software
[StopUpdates10.frmOfferMore.btThankyou]
Caption=Dire Merci ! ;o)
Hint=Votre avis est très important pour nous.

;110
[StopUpdates10.frmScann.constNowyouhavetorestartprogramtogetEnglishinterface]
Caption=Vous devez redémarrer le programme pour obtenir l'interface en anglais.
[StopUpdates10.frmScann.File1]
Caption=Fichier
[StopUpdates10.frmScann.Exit1]
Caption=Sortir
[StopUpdates10.frmScann.Tools1]
Caption=Outils
[StopUpdates10.frmScann.Refresh1]
Caption=Mettre à jour le Status
[StopUpdates10.frmScann.WindowsShutdown1]
Caption=Arrêter Windows
[StopUpdates10.frmScann.Help1]
Caption=Aide
[StopUpdates10.frmScann.HomepageFAQ1]
Caption=Visitez la page de l'Editeur/FAQ...
[StopUpdates10.frmScann.Language1]
Caption=Langage
[StopUpdates10.frmScann.Translate1]
Caption=Traduire...
[StopUpdates10.frmScann.CheckforNewVersion1]
Caption=Rechercher une nouvelle version...
[StopUpdates10.frmScann.Settings1]
Caption=Réglages...

; Form Settings
[StopUpdates10.frmSettings]
Caption=Réglages

[StopUpdates10.frmSettings.page]
[StopUpdates10.frmSettings.tabEnabled]
Caption=UNIQUEMENT pour les utilisateurs expérimentés !

[StopUpdates10.frmSettings.cbDisableOSUpgrade]
Caption=Désactiver la mise à niveau de Windows

[StopUpdates10.frmSettings.cbDisableWinupdate]
Caption=Désactiver Windows Update

[StopUpdates10.frmSettings.cbDisableWUAService]
Caption=Désactiver le service Windows Update

[StopUpdates10.frmSettings.lblDisableProcesses]
Caption=Désactiver les processus:

[StopUpdates10.frmSettings.lvProc]

[StopUpdates10.frmSettings.btOK]
Caption=OK

[StopUpdates10.frmSettings.btCancel]
Caption=Annuler

[StopUpdates10.frmSettings.lblChangeonyourownrisk]
Caption=Les modifications sont à vos risques et périls !

[StopUpdates10.frmSettings.tabUpdate]
Caption=Mise à jour automatique

[StopUpdates10.frmSettings.cbNewVersionCheck]
Caption=Vérifier s'il y a une nouvelle version au démarrage du programme.



